terça-feira, 1 de novembro de 2011

Isabelle Boulay


A voz feminina me encanta, as cantoras são sempre a minha preferência e como tal vou começar aqui no blog a falar de cada uma das que me chama mais a atenção. Vou começar com Isabelle Boulay, uma canadense que além de uma voz perfeita é de uma beleza impar. Indico a vocês PARLE-MOI, talvez sua música mais conhecida. Uma verdadeira declaração de amor desesperada, dramática e na voz de Isabelle totalmente cativante, vou colocar a tradução para vocês terem uma ideia do que eu estou falando. Vamos ao clip:



PARLE-MOI – ISSABELE BOULAY

 EU NÃO SEI MAIS COMO TE DIZER
 EU NÃO ENCONTRO MAIS AS PALAVRAS
 AQUELAS PALAVARAS QUE TE FAZIAM SORRIR
 E AQUELAS QUE VOCÊ ACHAVA LINDAS

EU JÁ QUIS TANTO TE ESCREVER
E TANTAS VEZES SUSPIREI FUNDO
PARA REVIVER NOSSAS LEMBRANÇAS
EU TAMBÉM TOQUEI RAPIDAMENTE TUA PELE
OH, DIZ-ME
ME OLHE
EU NÃO SEI MAIS COMO TE AMAR
NEM COMO TE GUARDAR
FALE-ME                      
SIM, FALE-ME
EU NÃO SEI MAIS PORQUE TE AMAR
NEM PORQUE CONTINUAR

VOCÊ ESTÁ LONGE, MAS AO MESMO TEMPO TÃO PERTO DE MIM
EU NÃO SEI MAIS COMO VIVER ESPERANDO
POR ESTE AMOR QUE JÁ NÃO É MAIS
EU NÃO SINTO SENÃO O SOFRER
SOFRER INTENSAMENTE ACREDITANDO NISSO

MAS EU SEI QUE ELE ME FAZ SOBREVIVER
E CAMINHAR UM POUCO MAIS
PARA QUE, ENFIM, CESSE A DERIVA
DOS MOMENTOS PERDIDOS NO NUNCA

OH, DIZ-ME
ME OLHE
EU NÃO SEI MAIS COMO TE AMAR
NEM COMO TE GUARDAR
OH, DIZ-ME
ME OLHE
EXISTE UMA VIDA COM A QUAL SONHAMOS
AQUELA QUE COMEÇAVA

OH, FALE-ME
FALE-ME
EU NÃO SEI MAIS COMO TE AMAR
NEM COMO CONTINUAR


DIZ-ME SE TUDO ESTÁ TERMINADO
SE EU DEVO IR-ME EMBORA

Um comentário:

  1. Beto
    Foi através de vc que conheci esta maravilhosa cantora, vivo com o CD no meu carro, que por sinal foi vc que me deu, já tive muita dor de cotovelo embalada por Isabelle...rsrsrs.
    Beijos
    Karlla

    ResponderExcluir

Obrigado por participar do meu blog. abraços. beto